Velmi dobre jste to nastudoval. snad mohu pridat, ze kohout "crows" a vrana "cackles". s podivenim, kun nerehta, ale "neihs"!

jo, těch zvířecích je celá řada, kůň kromě "neigh" dělá také "whinny"

Dobry, jeste bych pridal yikes.

Tak tohle tam zrovna je, ale jinak to samozřejmě není ani zdaleka úplné

Skvělé nedělní počtení.

A jako vlastenec a dětský abonent ABC a dalších skvělých časopisů dodávám, že i naši autoři byli (nejen v citoslovcích) na světové úrovni - spontánně mě napadá český John Carter od dvojice Toman-Veškrna (Oáách, Gráh, Raor, Fiúú), Ztracený svět od stejných autorů (Chramst, Ííkr, Dzuch dzuch, Grum - Grraú - Ágr), věci od Saudka, a našlo by se mnoho dalšího.

taky si myslím, že v citoslovcích jsme na světové špičce

třeba takové "žbluňk" nemá chybu

Citoslovce miluju, ale těch anglických znám, po pravdě řečeno, jen pár. Moje oblíbené je "plop" - žbluňk, nebo "gulp, quaff, swig" - glo glo, chramst, chroust...

P. S.: Ten "portable floor vacuum" propašovaný z Československa přes Bratislavu nemá chybu.

však si ho také mohli dovolit jen vysocí funkcionáři strany

(ale pozor aby se po "gulp" a "quaff" neozvalo "burp")

Škoda, že jsi zapomněl zmínit citoslovce okey donkey, což se dá volně přeložit jako bezcitné štosel osel.-)

a první bezcitoslovce je na světě

Díky za to, že jsi opět po čase nalistoval zrovna tuto část tvého osobního hard disku, kde je jinak nepřeberné množství informací. Toto je zábavně poučné, tedy pro neděli jako stvořené. A velmi mě to baví.

Bloguješ u vás (jak jsi měl v úmyslu?)

u nás zatím nebloguju, to bych časově neutáh - možná v důchodu

Perfektní! Díky

zdravím

Začvachtal jsem si opět nad záběrem a fundovaností autora. Vy jste, Jene, prostě polyhistor, polyglot, nebo snad až polymer zřetězených znalostí. Potvrzuji, že se do češtiny usazují výrazy jako wow, přidal bych ještě oops, a samozřejmě internetové zkratky jako OMG. Co mě zaujalo na odkazu zvířecích zvuků, byl, kromě hojně uváděného krocana (obsese Dnem díkůvzdání?), i zvuk, který vydává Tyranosaurus nebo dinosaurus. Ve kterém Jurském parku bylo natočeno? Češtinu bych vysoce upřednostnil před angličtinou ve stupni přiléhavé onomatopoie např. u kokrhání. Jestli kohout vydává cock-a-doodle-doo a ne lahodné kykyryký (či mnou na milost vzaté francouzské cocorico), tak jsem tetřev hlušec. Jinak se mi při čtení vybavila řada zaprášených rodokapsů a komiksů s výrazy jako Damned!, Oops, Bang, Zzz nebo All devils. Karma samozřejmostí, Jene.

Kromě toho jsem také polykač, polydštěná opice a polycista samouk.

Je toho tolik, že mé oko, z toho kolikrát dostane politik.

Jo a ty dinosaury natočili v Praze. V této budově: Politických vězňů 9.

Protektorát sjem se nezatratila, ale končím huh :))))

Šťastná to žena

v mým případě je to házení perel zajícům

Stehlíci na tom nejsou o moc lépe.