Čtvrtek 2. dubna 2020, svátek má Erika
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 2. dubna 2020 Erika

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M37i88c12h11a24l 33Š69t97o74s84e42l 7502197467946

Vytrvale překládám věty obsahující nepřiměřené množství anglicismů do češtiny.

.

Překvapuje mne, že některá jména a výrazy jsou schopny zvětšit i něco jiného, než tlak. .-))

0/0
14.12.2015 11:29
Foto

J27a74n82a 17M28a58j61o69v42á 4985162556543

hm, takže nenávist je karmotvůrnější než láska....chjo.

+1/0
10.12.2015 22:21
Foto

J57a86n 49Ř71e42h38á28č10e20k 7520836941935

Bohužel. Ale je to částečně proto, že nenávist je o něco ideologičtější než láska a na to karma slyší...

+1/0
11.12.2015 8:14
Foto

V89a46n29d33y 59V33á10v43r72o50v67á 6741346409671

Kdyby se láska stala ideologií, to už by bylo všechno v háji.

+1/0
11.12.2015 15:13
Foto

J22a80n 17Ř29e74h46á12č70e71k 7960256831145

Tak založíme Stranu Pravdy a Lásky se sídlem v háječku :-)

+1/0
11.12.2015 17:26
Foto

V82a82n65d32y 30V21á68v86r25o67v81á 6611546479221

Tak jo, ale nebudeme mít žádný program, nebudeme vydávat žádná prohlášení a rozhodně nebudeme schůzovat:-)

+1/0
11.12.2015 17:34
Foto

J31a72n 37Ř87e55h96á14č89e58k 7760956501285

Make love, not meeting :-)

+1/0
11.12.2015 17:39
Foto

V49a68n89d85y 14V39á70v88r21o34v24á 6881896539981

JO!:-)

+1/0
11.12.2015 17:48
Foto

Z54u74z36a34n13a 49H97u68b37e38n16a78k91o17v55a 8331697494476

Za až téměř romantický vzkaz považuji to, že láska vzrostla více než kapitalismus. 

Jinak postřeh o rostoucí karmě na všechno je velmi zajímací. Čím to, čím? Já mám třeba dojem, že se na svět rodí méně blogů než před novým systémem. Co na to tvoje čísla? Třeba je počet čtenářů konstantní a karmu rozdávají mezi menší počet blogů, o to však intenzivněji;-).

+1/0
10.12.2015 14:38
Foto

J56a77n 94Ř57e24h75á32č86e95k 7580486971125

Myslím, že láska se trochu "svezla" na momentální vlně nenávisti. Jak říkával nebožtík Newton, "každá akce plodí reakci".

Na meziroční srovnání blogů jsem se zatím nedíval, ale protože si blogy zálohuju po měsících tak jen z velikosti těch složek se zdá, že celková publikační aktivita skutečně trochu klesla.

Ta myšlenka, že každý čtenář má svou měsíční kvótu karmy je však zajímavá. "Já bych Vám, autore, tu karmu rád dal, ale už jí ze sebe víc nevyždímám" :-)

+1/0
11.12.2015 8:20

M97a58r25i31e 51Š92í11p30k79o41v61á 5782352464637

když píšeš o karmě.....mě připadá naprosto zbytečné psát do reakce, že dávám karmu, když blog hodnotím příznivě. a ještě plusuji:-)

+2/0
11.12.2015 8:43
Foto

J42a86n 63Ř73e51h42á75č13e96k 7590606111265

To mi taky připadne trochu jako nešvar místního prostředí...:-)

+1/0
11.12.2015 17:25

M52a48r30i38e 35Š18í29p76k84o13v39á 5682292664257

:-)

(zavítej, prosím, do osmitisícovek)

+1/0
11.12.2015 17:31
Foto

J25a26n 32Ř77e21h88á98č42e84k 7960646361945

tam netrefím...

+1/0
11.12.2015 17:42

M61a64r70i50e 76Š58í80p58k12o35v70á 5152692784387

nezlob:-) ty nemáš buzolu či kompas?

+1/0
11.12.2015 17:50
Foto

R56a94d53k83a 26K59i86e74l81b49e21r26g19e63r33o72v98á 6233667210234

Jane,konečně zdravím.Ten odstavec o té louce a zaseměnění si nakopírujuR^ do hodiny...

na nedávném semináři nám toto problematiku pan docent Prošek z ÚČj docela jasně vysvětlil... jazyk dneška není horší, to je povaha jazyka přijímat.. Ale horší jsme my, Češi, kteří si dáváme minimální práci přemýšlet o českých ekvivalentech, je tu obrovská laxnost k tomu slovo v nějaké podobě  nepřijmout za své... když se v jazyce cokoliv jen trochu usadí - nemá už to šanci kdokoliv změnit. Je to tak sedm let hybridu - mějte hezký den. Nejhorší je, že když někdo tuhle blbost nepoužije, připadá si téměř jako neslušný pračlověk.

 Zdravím, hezký mocR^R^R^:-)

+1/0
9.12.2015 23:29
Foto

R62a62d19k48a 18K23i88e54l26b17e41r60g51e47r40o22v47á 6753187860824

:-)Jane, utekla mi o víkendu tvoje blogmuzika ... to je teda super... poslouchám jako divá... takovej adventvní krásnej musikkalendář, za který ti moc děkuju:-):-)

+1/0
9.12.2015 23:39
Foto

J30a38n 59Ř49e26h34á38č36e57k 7480586641755

Jo, pro advent se to docela hodí. :-)

+1/0
10.12.2015 1:16
Foto

J93a84n 15Ř74e13h69á41č57e73k 7170606731715

Radko, začátečně odpovídám.

Někdy je to lenost hledat přijatelné české výrazy a jindy snaha blýsknout se (jedna moje známá kdysi říkala, že "blbost která se napíše v angličtině najednou zní celkem rozumně"). Taková už je doba. Uřícená a povrchní.

A díky za nákuk. :-)

+1/0
10.12.2015 1:21
Foto

R33a21d34k32a 15K78i37e92l34b12e69r31g83e83r62o96v76á 6583757830574

ráda:-):-)... vždycky zábava, a když někdy menší - tak neva ,protože - Slovo na neděli:-)

+1/0
10.12.2015 21:13

M61a34r47i44e 16Š75í38p18k23o76v85á 5762922234137

To jazykové pojednání je vždycky moc zajímavé. Velmi trefná je alegorie rozšiřování jazyka obdobně jako namíchání jemných nuancí barev na paletě.

A statistika je jako obvykle pozoruhodná.

Dík!:-)R^

+2/0
9.12.2015 19:43
Foto

J13a52n 68Ř30e71h50á90č25e83k 7900286161435

Za jazyk ještě paletovatější :-)[>-]

+1/0
9.12.2015 20:49

M25a41r75i25e 20Š97í72p89k25o38v49á 5282792564267

:-)[>-]R^

+1/0
9.12.2015 20:52
Foto

V91a37n69d80y 59V54á17v37r13o43v66á 6451506559251

Dovolím si v jistých ohledech mírně nesouhlasit.-) Přirovnání s paletou barev je dobré, ale čím víc je odstínů, tím jsou, alespoń pro mě věci, lidi, slova nepřehlednější. Kdo se naučí pracovat se základními barvami, vyjadřuje se  průzračně, tím myslím, čím míň slov, tím líp. A statistiky. Láska se umístila v dolní části přehledu, ale pořád dost vysoko. Jenže kde jsou míň zprofanovaná slova jako: věřit, dávat, život, radost...je jich víc, ale tahle považuju za důležitá.

Dlouhý, žejo?:-)

+1/0
9.12.2015 18:19
Foto

J98a42n 57Ř92e80h11á69č66e94k 7490226861235

No, ty odstíny jsou samozřejmě dvousečná zbraň - jak ostatně zjistil i Exuperyho Malý princ ("Řeč je pramenem nedorozumění"). Záleží na okolnostech. Politik na táboře lidu by moc květnatě mluvit neměl, zato novelista si může s jazykem pohrát o poznání volněji. Já osobně jsem celkem jazykový liberál, takže se novým slovům nebráním, pokud něco zajímavého přináší. Bohužel občas jsou cizí slůvka pašována do textu samoúčelně čistě z důvody zvýšení "fundovanosti"...

Jinak pro karmu je ideologická srozumitelnost důležitější než umělecký dojem. Proto úderné agitky typu "hrr na ně" bodují podstatně více než vyvážené analýzy. Ale to by bylo na zvláštní článek...

V prvním Tvrzení bylo těch analyzovaných slov víc, ale ta která uvádíš mezi nimi myslím nebyla. V jednom z příštích Tvrzení zkusím projet slovesa a uvidíme co to udělá...

Krátký, žejo? :-)

+1/0
9.12.2015 21:01
Foto

V28a11n91d92y 73V33á55v30r47o56v88á 6721866379421

Přiznám, že uvažuju za sebe, čím jsem starší, tím volím jednodušší slova, v básničkách hlavně.:-)

Mám takový pocit, že se lidi trochu bojí používat tahle prostá a zároveň silná slova, jako by je to snad mohlo oslabit před ostatními i před sebou samými...

Na tebe krátký.-)

+1/0
10.12.2015 19:57
Foto

J58a73n 57Ř27e74h25á94č91e35k 7970556561345

Když se jednou Beethovena na sklonku zeptali jaké je jeho tvůrčí kredo, odpověděl jim "immer simpler, bitte" :-)

+1/0
11.12.2015 17:24
Foto

V42a30n67d71y 40V88á35v20r49o91v22á 6931346769521

Ještě nejsem na sklonku (doufám), ale s Ludwigem jsem zajedno:-)

+1/0
11.12.2015 17:31
Foto

J53a84r15o53m67í20r 92Š46i31š47a 3700273361747

8-otak to mám přes Vánoce co číst:-)R^

+1/0
9.12.2015 17:42
Foto

J93a47n 27Ř97e23h10á79č84e57k 7830606261915

a hlavně co počítat :-)

0/0
9.12.2015 17:43

J65a60r62o91s96l72a51v 17C30h53u86d45á41č94e97k 7294105226615

Zajímavé statistiky. Jejich nedostatkem však je, že nerozlišují, zda jde o článek popisující danou osobnost kladně nebo záporně. Bylo by zajímavé porovnat, jakou průměrnou karmu mají články, které někoho chválí a jakou karmu články, které tutéž osobu odsuzují.

+1/0
9.12.2015 11:20
Foto

J24a80n 34Ř96e67h94á11č53e37k 7750536411835

Jo, to by bylo bezva, ale automatická analýza sentimentu je pořád ještě v plenkách. Ve Tvrzení 4 jsem do toho trochu píchnul, ale moc slavně to nedopadlo...:-)

+1/0
9.12.2015 17:33

J39a49r97o75s29l54a50v 59C81h66u28d11á59č83e45k 7314105106895

Kdyby existovala jak pozitivni tak negativni karma, tak bychom zhruba vedeli, kolika ctenarum se clanek libi a kolika nelibi.

+2/0
9.12.2015 17:37
Foto

J90a46n 81Ř67e10h15á56č15e75k 7260216901985

Jo, s tou rozdvojenou karmou by se dalo čarovat daleko přesněji. Ale pochybuju, že se jí někdy dočkáme...

+2/0
9.12.2015 17:42

Žebříčky

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz